Desde que el cine se convirtió en cine, las parejas extrañas siempre han funcionado muy bien en pantalla, especialmente en las comedias. Y una extraña, extrañísima pareja es la que protagoniza esta comedia filmada por Christian Zübert: un taxista alemán sesentón, racista y gruñón, y una niña turca de seis años, inocente y soñadora. Como es de rigor en el subgénero de las parejas extrañas, cada uno cambiará la vida del otro para bien.

Todo empieza cuando Hartmut, el taxista, se entera de que su mujer va a dejarlo después de 30 años. En plena reorganización de su existencia, lleva en su taxi a una mujer turca recién llegada a Alemania y a su hija. Cuando se quiere dar cuenta, la mujer ha desaparecido. Por un cúmulo de casualidades, tiene que hacerse cargo de la pequeña (que no habla ni una palabra de alemán) y ayudarle a encontrar a su madre, ya que la abuela con la que debía instalarse ha sido ingresada en un hospital. Como les pasaba a Heidi y su abuelo, tras los choques iniciales, ambos aprenderán a quererse, a respetarse y a ayudarse. Porque, al fin y al cabo, en sus soledades se necesitan mutuamente.

La extraordinaria química entre los dos actores protagonistas, el veterano Elmar Wepper y la jovencísima Mercan Türkoglu, es una de las grandes fuertes de la película. La otra es el humanismo y el buen clima que se respira a lo largo de todo el largometraje, durante el cual resulta casi imposible borrar de la cara una tierna sonrisa.

 

Christian Zübert

El director y guionista alemán Christian Zübert nació en 1973 en Würzburg, donde estudió filología alemana. Su primera producción para cine fue la comedia "Lammbock" (dirección y guión, 2001). También contribuyó a escribir el guión de la ópera prima de Dennis Gansel, "Mädchen, Mädchen". Ambas obras se convirtieron en un éxito de taquilla en 2001.

Zübert escribió, además, los guiones de "Vollidiot" (dirección Tobi Baumann, 2007), protagonizada por el humorista Oliver Pocher, y la crónica familiar "Die rote Zora" (dirección Peter Kahane, 2008), inspirado en el libro infantil homónimo de Kurt Held.

En 2011 Christian Zübert recibió el prestigioso Premio Grimme por partida doble, por el guión de "Neue Vahr Süd" (dirección Hermine Huntgeburth, 2010) y por la dirección de un capítulo de la serie policíaca "Tatort" (Nie wieder frei sein).

Dirección Christian Zübert Guión Christian Zübert Dirección de fotografía Jana Marsik Montaje Mona Bräuer Música Annette Focks Productores Robert Marciniak, Uli Aselmann Producción die film gmbh Coproducción BR, ARTE Intérpretes Elmar Wepper, Mercan Türkoglu, Marie Leuenberger, Katja Rupé, Ivan Anderson, Siegfried Terpoorten, Özay Fecht, Bernd Regenauer, Stefan Kügel Año de producción 2011 Duración 94´ Formato 35 mm Versión original Alemán, turco Subtitulado en Castellano, alemán Participación en Festivales Dubai 2011, Palm Springs 2012 Apoyado por FilmFernsehFonds Bayern, Filmförderungsanstalt, Deutscher Filmförderfonds

 

VENTAS INTERNACIONALES
Global Screen GmbH
Sonnenstrasse 21,
80331 Múnich/Alemania
Tel.: +49-89-24 41 29 55 00
Fax: +49-89-24 41 29 55 20
info@globalscreen.de
www.globalscreen.de