Ummah - Entre amigos, tiene la apariencia de un film de género policial, pero en realidad despliega un valioso estudio de personajes y choque de culturas.
Tras asesinar a dos skinheads en una fallida operación para desactivar un grupo de neonazis, el joven agente Daniel encuentra un lugar donde esconderse en el vecindario árabe de Berlín y establece amistad con la comunidad islámica.
Cüneyt Kaya trata de encontrar las zonas de confluencia entre dos mundos, dos creencias aparentemente opuestas, determinadas a convivir sin fricciones.

Este filme se ofrece como un lugar para vencer prejuicios y mirar al otro con los ojos intactos, tratando de entenderlos y abrazando su tradición. Nos presenta la comunidad árabe como un nido de relaciones determinado por los lazos familiares y la confraternización de la amistad. Al contrario de lo que esperaba, Daniel es recibido con simpatía y generosidad en una comunidad que lucha día a día por mantener su identidad musulmana en el marco de la cultura occidental. A veces desde el humor, a veces desde la sospecha, la relación que se establece entre Daniel, Abass y sus amigos crece con una honestidad libre de falsos sentimentalismos, hasta llegar a comprender, como no podía ser de otra manera, que en la diferencia habita la riqueza.

Cüneyt Kaya

Nació en 1980 en Berlín, donde vive y trabaja en la actualidad. Estudió Matemáticas en la Universidad Libre de Berlín antes de dedicarse al cine. Entre 2004 y 2006 dirigió varios documentales para la Unión Europea sobre refugiados en Europa. Realizó investigaciones en Inglaterra, Polonia, Italia y España y rodó durante varios meses junto a cineastas locales. En 2005 creó su propia productora, “All Ahead Film“. En 2009 y 2010 trabajó junto a Hans Weingartner en la película Die Summe meiner einzelnen Teile (La suma de todas mis partes), como guionista y codirector. Ummah - Unter Freunden (Ummah - Entre amigos) es su opera prima como director.

Dirección Cüneyt Kaya Guión Cüneyt Kaya Dirección de fotografía Sebastian Bäumler Montaje Laiyla Naimi Música Frank Schreiber Productores Angelique Kommer, Anatol Nitschke, Hans Weingartner, Cüneyt Kaya Producción All Ahead Film Coproductores Deutschfilm, Kahuuna films Intérpretes Frederick Lau, Kida Khodr Ramadan, Burak Yigit, Mona Pirzad Año de producción 2013 Duración 107 min. Formato DCP Versión original alemán Subtitulado en castellano Apoyado por German Federal Film Board (FFA) Participación en Festivales Montreal, Busan, Warschau, Cleveland, Detroit, Woodstock, Trömso, German Films Sydney
VENTAS INTERNACIONALES

All Ahead Film
Wriezener Strasse 25
13359 Berlín/Alemania
Tel.: +49-176-31 37 64 88
info@allahead.de
www.allahead.de