Dos películas en una. Por un lado, un drama deportivo que -en la línea de grandes producciones del género como -"Más dura será la caída", "Marcado por el odio" o "Toro salvaje"- confirma las grandezas y las miserias que rodean al boxeo. Y por otro, una demoledora tragedia familiar, a medio camino entre el clasicismo griego y las novelas de televisión.

En su primer largometraje de ficción, el documentalista Züli Aladag, con un estilo narrativo ágil y directo, se centra en la peripecia de un púgil aficionado (al que da vida, en una gran interpretación, el joven actor Daniel Brühl) que no ha perdido ningún combate y se encuentra ante la oportunidad de su vida: un promotor le ofrece pasar a ser profesional y resolver así su futuro a cambio de renunciar por completo a su familia, sus amigos, sus estudios, su trabajo y hasta sus principios. El muchacho no lo duda, ya que su mayor aspiración en la vida es perder de vista a su padre, un alcohólico que maltrata a su madre. Con lo que no contaba es con que su supuesto protector es un mafioso de medio pelo que hará todo lo posible por implicarle en sus turbios manejos y que, además, oculta un terrible secreto relacionado con sus progenitores.

Züli Aladag
Lunes 8/9, 22.30 hs
Martes 9/9, 16.00 hs
Nacido en 1968, el director Züli Aladag trabaja como director freelance desde 1995. Ha realizado varios cortometrajes y documentales durante sus estudios en la Universidad de Comunicación Audiovisual de Colonia (KHM) desde 1996, incluyendo el premiado documental Zoran (1997) y el cortometraje Hör Dein Leben (1999).

Director Züli Aladag Guión Marija Erceg, Jörg Tensing Fotografía Judith Kaufmann Productor Annette Pisacane Producción Cameo Film y Fernsehproduktion, Colonia Intérpretes Daniel Brühl, Erhan Emre, Jochen Nickel, Manfred Zapatka Año de producción 2002 Duración 100 min. Formato 35 mm, color Versión original alemán Subtitulada en castellano Participación en festivales internacionales Saarbrücken 2002, Lünen 2002, Oldenburg 2002, Biberach 2002 Premios Internacionales Premio Bayrischer Filmpreis 2003 al mejor productor novel y a la mejor fotografía Apoyado por Filmstiftung NRW, WDR

Ventas internacionales

Media Luna Entertainment GmbH & Co.KG
Ida Martins
Hochstadenstr. 1 - 3 - 50674 Colonia (Alemania)
Tel.: +49 221 139 2222 Fax: +49 221 139 2224
e-mail: info@medialuna-entertainment.de
www.medialuna-entertainment.de