Una mujer desolada encarga a un pintor el retrato de sus dos hijos: su hija de 22 años y su hijo de 19, muerto recientemente en un trágico accidente. Mientras el pintor lucha por perfeccionar el retrato, la tormentosa relación entre el artista y sus clientes destapa el complejo estado psicológico de una familia desestructurada. Una poderosa historia en la que la trágica pérdida de un ser querido se convierte en el catalizador de cada miembro de la familia para redescubrirse y redefinir sus relaciones.

Caroline Link

Nacida en 1964, comienza a dar sus primeros pasos en el mundo del cine en 1984 y en 1986 ingresa en la Academia de Cine y Televisión de Múnich (HFF). En 1995 dirige la película Jenseits der Stille (1995) por la que recibirá diferentes premios en Tokio, Chicago, Vancouver y Calcuta, así como la nominación al Oscar® como mejor película extranjera en 1998. Un año más tarde, realizará la adaptación de Pünktchen und Anton (1998) por la que logrará también diversos premios en festivales tanto nacionales como internacionales. En el año 2003, la carrera de Caroline Link se ve finalmente coronada al recibir el Oscar® a la mejor película extranjera por Nirgendwo in Afrika (2001).

Caroline Link empieza a trabajar en el proyecto de Im Winter ein Jahr en 2004.