CUATRO MINUTOS


VIER MINUTEN

CHRIS KRAUS

Vie 14: 14.00 hs y 20.30 hs - Mier 19: 23.10 hs

SINOPSIS

Ambientado en una cárcel femenina, el segundo largometraje del director Chris Kraus propone un fascinante retrato de dos mujeres que sufren en el presente a causa de los errores del pasado. La primera, Frau Krüger, casi una anciana, da clases de piano a las reclusas desde hace 60 años. Amargada y frustrada por un hecho inconfesable que protagonizó durante la Segunda Guerra Mundial, cada nuevo día es para ella sólo una extensión de la condena que se ha autoimpuesto. La segunda, Jenny, una veinteañera rebelde e inadaptada, ha hecho de la violencia su único escudo frente a una sociedad contra la que se enfrenta permanentemente a causa de sus conflictos familiares. Pero Jenny tiene un talento excepcional para la música y Frau Krüger intenta redimirla (redimiéndose al mismo tiempo a sí misma) haciendo que participe en un concurso para nuevos valores. Las dos están ante la oportunidad de recuperar su humanidad y su autoestima, pero sus caracteres chocan constantemente. En los ensayos previos a la competición, la rebelde Jenny y su estricta profesora de piano prusiana miden sus fuerzas en un duelo en el que se juegan el amor y la vida y que llega a provocarles el más profundo e íntimo dolor. Y en el furioso final le quedan a Jenny sólo cuatro minutos para lograr lo que ni siquiera Frau Krüger espera de ella..

CHRIS KRAUS
Chris Kraus nació en 1963 en Göttingen. Después de haber trabajado como periodista e ilustrador continuó estudiando en la Academia Alemana de Cine y Televisión en Berlín. Como autor ha escrito numerosos guiones, por ejemplo para la obra de Rosa von Praunheim’s The Einstein of Sex (Der Einstein des Sex), Detlev Buck’s A Bundle of Joy (Liebesluder) y fue distinguido con un Oscar por Pepe Danquart’s C(r)ook (Basta. Rotwein oder tot sein).

También escribe como novelista y da clases de teatro en varias academias. Su debut tuvo lugar con Shattered Glass (Scherbentanz, 2002) que obtuvo 10 premios nacionales e internacionales, incluyendo el Bavarian Film Award, el Hypo-Bank Young Director’s Award, el German Camera Award y un Golden Camera Award para el rol protagónico interpretado por Juergen Vogel. Four Minutes (Vier Minuten, 2006) es su segunda película.

CRÉDITOS

DIRECTOR: Chris Kraus
GUION: Chris Kraus
FOTOGRAFÍA: Judith Kaufmann
MONTAJE: Uta Schmidt
PRODUCTORES: Meike Kordes, Alexandra Kordes
PRODUCCIÓN: & Kordes Film/Berlin en co-producción con Journal Film Klaus Volkenborn/Berlin
INTÉRPRETES: Monica Bleibtreu, Hannah Herzsprung, Sven Pippig, Richy Müller, Jasmin Tabatabai, Nadja Uhl
AÑO DE PRODUCCION: 2006
DURACIÓN: 112 min.
FORMATO: 35 mm, color
VERSIÓN ORIGINAL: Alemán
SUBTITULADO EN: Castellano
PARTICIPACIÓN EN FESTIVALES INTERNACIONALES
- Shanghai 2006 (en competición)
- Toronto 2006, Rio 2006
- Reykjavik 2006, Hof 2006
- Biberach 2006 (en competición)
- AFI Fest Los Angeles 2006
- Seville 2006, Camerimage 2006
- Tallinn Black Nights 2006, Braunschweig 2006
- Lünen 2006, Goa 2006, FILMZ Mainz 2006
- Göteborg 2007, Berlin 2007 (German Cinema)
- Sofia 2007 (en competición)
- Istanbul 2007 (en competición)
- Seattle 2007, Giffoni 2007
PREMIOS
Mejor película Shanghai 2006, Mejor película Reykjavik 2006, Mejor película & Premio del público Biberach 2006, Bavarian Film Awards 2006 (Mejor actriz revelación Hannah Herzsprung, Mejor actriz Monica Bleibtreu, Mejor guión, Premio Productor VGF), German Film Award 2007 (Mejor película, Mejor protagonista Monica Bleibtreu)
APOYADO POR
- Filmförderungsanstalt (FFA), BKM,
- MFG Baden-Württemberg
- Medienboard Berlin-Brandenburg.

DISTRIBUYE EN ARGENTINA:
Alfa Films S.A.

VENTAS INTERNATIONALES

CAPELLA INTERNATIONAL INC.
Beta Cinema/Dept. of Beta Film GmbH
Andreas Rothbauer
Grünwalder Weg 28 d
82041 Oberhaching/Alemania
tel: + 49-89-67 34 69 80
fax: + 49-89-67 34 69 88 8
email: ARothbauer@betacinema.com
www.betacinema.com